Lu Yang waves(lǔ yáng huī gē)

Lu Yang waves

Luyang wave Ge, a Chinese idiom, Pinyin is l ǔ y á nghu ī g ē, which means to pull back the crisis. From Huainanzi · lanmingxun.

Idioms and allusions

origin

In Volume 6 of Huainanzi, the king of Wu conquered Zhou and crossed Mengjin. The wave of Yang Marquis attacked against the current. The wind was strong and dark, and people and horses did not see each other. So King Wu held a yellow Yue on the left and a white Yue on the right. He was angry with his eyes and said, "I am in charge of the world. Who dares to harm me! "Then the wind will help the waves. Lu Yanggong and Han gounan were at the end of the war. They fought against each other and gave up. He is a man of integrity and fidelity. He is well versed in heaven. If you have not started your religion, what can you do! My husband's life and death are in the same field. I can't threaten the mausoleum. I'm a brave man and a hero of the three armies. He is always seeking fame and ears, but those who are able to take care of themselves are still like this. He is also in charge of heaven and earth, cherishing all things, and being friendly with nature. He is even in human form. He can see nine diamonds and one diamond, and he knows nothing, but his heart is never dead!

Source translation

King Wu of Zhou crusaded against King Zhou. When he was crossing the Yellow River in Mengjin, the Lord of wave God raised a big wave and rolled it head on. The wind was so strong that the sky was dark and the ground was dark that people and horses could not see clearly. At this time, King Wu of Zhou held the Yellow Yue in his left hand and the military flag in his right hand. He said angrily, "who dares to disobey my will if I am here?" So the wind and waves are calm with the voice. In the past, the Duke of Luyang fought with South Korea. The battle was hard to separate and the sun was sinking in the West. When the Duke of Luyang waved and drank, the sun gave up. In this way, those who are all sincere and don't lose their body will be able to get help from the emperor of heaven when they are in danger. If one has never deviated from the essence of Tao, he will succeed in everything he does. Those who regard life and death as the same cannot bully him; those who are equally powerful and brave can dominate the three armies. Of course, such powerful and brave people are only for the pursuit of fame. Then, these people who pursue fame can do so, not to mention some people who wrap the nature of heaven and earth, embrace all things in mind, make friends with nature, and have the spirit of neutralization in their heart. These people really only regard human body as the body of "Tao", and study the single-minded "Tao", then they can know what has never happened Many things they know; they really achieve the coexistence of mind, nature and Tao.

Idiom story

It is said that King Wu of Zhou led the princes to fight against King Zhou of Yin. The banners were flying and the killing voices were everywhere. The battle was very fierce. King Wu of Zhou's subordinate, Duke Luyang, became braver and braver. The enemy was overpowered. Seeing that it was late, Duke Luyang raised his long spear and waved it to the sun, roared like thunder, and the sun retreated three stars. Finally, the enemy was completely annihilated

The origin of Idioms

"Huainanzi · lanmingxun" says: "Duke Luyang and Han gounan are at war. At dusk, they fight against each other, and the Japanese fight against them."

Idiom usage

In the fourth way of Li Bu Shi CE written by Bai Juyi in Tang Dynasty, Zou Yanqi's law is cold and the valley is warm, while Luyang's war is coming back in the evening I don't know why. Tang Fenggui's "Ode to the sun" said: "Lu Yang waves his sword and gives up three times, Han Emperor holds the mirror and hits again." Li Dongyang of the Ming Dynasty wrote the poem "climbing the Ruizhi Pavilion of the five immortals Temple": "the ghost axe chisels the air to pass the bird path, and Lugo waves the sun to stay on the cloud ladder." Qiu Fengjia of the Qing Dynasty wrote in his "peaceful journey in the interior": "Lugo's return to the sun is hard to reach the zenith, and the tide rises and falls in front of the dome monument." Liu Ji's Ci Yun and Shi Magong's sorrow for mangrove in Ming Dynasty (2): "but he envies Luyang's great achievements and virtues, and has passed them back to the present. "In the end, in a dream, the day is as fast as a gallop, and you are always crazy to wield a sword."

Analysis of Idioms

Synonyms: Lu renhuiri, Lu yanghuige

Chinese PinYin : lǔ yáng huī gē