Liu yinghuayin
A place where men and women meet. Extended to love between men and women.
source
The fourth fold of the third volume of the romance of the Western chamber by Wang Shifu in Yuan Dynasty: "if you don't have the heart to learn from the sea and the forest, if you don't have the dream to leave the willow shadows and flowers, go there to steal jade and incense."
Examples
Don't think about it. Don't let it down. Song of willow leaves by Wang Yuanding in Yuan Dynasty
Chinese PinYin : liǔ yǐng huā yīn
Liu yinghuayin
say one thing and do another. yán xíng xiāng bèi
a hundred flowers blossom with a great variety of shows. bǎi huā zhēng yàn
ready to die the cruelest death for principles. gān nǎo tú dì
bamboo fences and hay-thatched mud cottages. zhú lí máo shè
what has been cannot be withdrawn. sì mǎ bù zhuī