in a melon patch or under a plum tree(lǐ xià guā tián)
in a melon patch or under a plum tree
Li xiaguatian, a Chinese idiom, whose pinyin is l ǐ Xi à Gu ā Ti á n, refers to the occasion where it is easy to cause suspicion. From the biography of yuan in northern history.
The origin of Idioms
According to the biography of Yuan Zhuan in the northern history, "the ancients were cautious about melon fields and plum blossoms."
Idiom usage
It is used as the subject and object; it is used as an example to describe the occasion that is easy to cause suspicion; it is used as a fool to say that the fan garden of the broken willow, the good scholar Qu Qu, and a gentleman's refuge. (Huang Liuhong's Fu Hui Quan Shu Li Ren Bu, Qing Dynasty)
Chinese PinYin : lǐ xià guā tián
in a melon patch or under a plum tree
-
cause-and-effect relationship
cause-and-effect relationship. yuán qīng liú qīng
Views: 7 Time 2021-03-06 -
-
-
hear the news and rise up in response
hear the news and rise up in response. wén fēng xiǎng yīng
Views: 8 Time 2021-03-06 -
-
My soul is flying and my eyes are broken
My soul is flying and my eyes are broken. hún fēi mù duàn
Views: 6 Time 2021-03-06 -
-
-
visit willow and look for flowers -- frequent brothels
visit willow and look for flowers -- frequent brothels. wèn liǔ píng huā
Views: 9 Time 2021-03-06 -
