lighting accompanied by peals of thunder
Thunder and lightning, Chinese idiom, Pinyin is l é IDI à NJI à Oji à, meaning thunder and lightning. It's from the second moment of surprise.
Notes on Idioms
Jiaojia: attack together.
The origin of Idioms
Ling Mengchu of the Ming Dynasty, Volume 38 of "the second moment makes a case of surprise": "suddenly, clouds are all around, thunder and lightning are in the air, and all the shackles on Li San's body fall off."
Idiom usage
The weather is very heavy. Suddenly, the sky was overcast with thunder and lightning, and it began to rain cats and dogs. It's the second night watch. It's full of wind and rain. It's full of thunder and lightning. The seventh volume of Yu Shi Ming Yan by Feng Menglong in Ming Dynasty
Chinese PinYin : léi diàn jiāo jiā
lighting accompanied by peals of thunder
close relatives and good friends. zhì qīn hǎo yǒu
cling to sb. when needed and abandon him when no longer needed. jī fù bǎo yáng
like throwing away an old sandal. rú qì bì xǐ
i was putting on my clothes upside down. diān dǎo yī cháng
the widower , the widow , the orphan and the childless. guān guǎ gū dú