enjoy oneself so much that one doesn 't want to come back(lè ér wàng fǎn)

enjoy oneself so much that one doesn 't want to come back

It is a Chinese idiom, Pinyin is l è é RW à NGF à n, which means to be very happy and forget to go home. It describes being addicted to a certain occasion and reluctant to leave. It comes from historical records of Qin Dynasty.

The origin of Idioms

The fifth volume of historical records of the Qin Dynasty: "creating a father is good for King Miao of Zhou Dynasty When you go hunting in the west, you forget to go back. "

Idiom usage

It's more formal; it's used as predicate and attribute; it's used to describe lingering and forgetting to return. Chapter 89 of Shi Yukun's "three heroes and five righteousness" in Qing Dynasty: whenever there is a place for recreation, it's either ten days or half a month. In the first chapter of Fu Jian Zai Ji in the book of Jin, it is said that "Jian tasted like ye, and hunted in Xishan Mountain. After ten days, he was happy and forgot to return." volume 18 of "the surprise of making a case at the first carving": "because of the beautiful scenery of Wulin, I took my concubine to visit here. When you come out empty, you only need to enjoy the fire, so you are happy to forget to return. " The third chapter of the scholars by Wu Jingzi of the Qing Dynasty: "Shen Qing was in Nanjing, and he was too happy to return." Chu people in the Qing Dynasty won the 46th chapter of the romance of the Sui and Tang Dynasties: the Sui Dynasty was in a state of chaos, and the emperor was happy to visit Jiangdu. "The story of the West Lake: six bridges" says: "all those who visit the West Lake are happy and forget to return, so some people praise that if they go to the west lake once, they will be immortal."

Chinese PinYin : lè ér wàng fǎn