turn shame into anger(lǎo xiū chéng nù)

turn shame into anger

Old shame becomes anger, a Chinese idiom, Pinyin is l ǎ oxi ū ch é NGN ù, which means to be angry because of the extreme shame. It comes from Li Baojia's officialdom in the Qing Dynasty.

The origin of Idioms

Chapter 31 of Li Baojia's Officialdom appearance in Qing Dynasty: "when wuelab saw Tian xiaozhuzi say such words, he became angry."

Idiom usage

To be angry because of the extreme shame. The 16th chapter of the story of heroes and Heroines: "the old man who was ashamed became angry, so he was involved in the reform Liang Bin's red flag spectrum: the guy was so shy that he forced her to move forward.

Analysis of Idioms

Antonym elated synonym angry angry angry

Idiom story

He Qi, the father of the thirteen younger sister he Yufeng, is under Ji Xiantang's command as the Deputy General of the Chinese army. Ji Xiantang wants to give he Yufeng to Ji Duowen, his second son, to fill the house. He Qi didn't want to get married, so he said to the matchmaker, "a tiger girl can't match a dog." After hearing this, Ji Xiantang was so ashamed that he Qi was immediately dismissed and put into prison. He was soon executed.

Chinese PinYin : lǎo xiū chéng nù