Old woman in the army
The word "old woman in the army" is a Chinese word. Its pronunciation is l ǎ op ó D ā NGJ ū n. The explanation is that metaphor is useless. It's just a full number. It comes from "Jin Ping Mei CI Hua".
explain
When: act as. Metaphor is useless. It's just enough.
source
The 26th chapter of "Jin Ping Mei CI Hua" written by Lanling Xiaosheng of Ming Dynasty: "we don't speak well. The old woman is in the army. It's just enough."
Examples
In the fifth chapter of the romance of awakening the world written by Xi Zhou Sheng in the Qing Dynasty: "if you recognize your son, don't pay attention to him. What do I want this son of a bitch to do? The old woman is in the army. There's no more!
Word analysis
It is used as predicate and object.
Chinese PinYin : lǎo pó dāng jūn
Old woman in the army
tremble with fear in one 's boots. dǎn zhàn xīn jīng
find no fault in examining one 's heart. nèi xǐng bù jiù
fierce struggle between two evenly-matched opponents. hǔ dòu lóng zhēng