drift about without any definite trace like running water or duckweed(làng jì píng zōng)
drift about without any definite trace like running water or duckweed
Wandering, a Chinese idiom, Pinyin is l à NGJ à P í ngz à ng, which means that people's tracks, such as waves and duckweeds, are floating and have no fixed place. It is used to describe the wandering trace, just like flowing water and duckweed. From peony pavilion.
The origin of Idioms
Tang Xianzu's Peony Pavilion of the Ming Dynasty (20th edition): "hate, wave, wind cut the hibiscus."
Analysis of Idioms
Wandering, wandering
Idiom usage
When you are introduced, you will have a career, no more than before. Xia Jingqu's the thirty ninth chapter of Ye sou Pao Yan in Qing Dynasty
Chinese PinYin : làng jì píng zōng
drift about without any definite trace like running water or duckweed
-
-
filling up the streets and blocking the lanes -- a great multitude of people
filling up the streets and blocking the lanes -- a great multitude of people. tián jiē sāi xiàng
Views: 7 Time 2021-03-06 -
-
The family's way is fading away
The family's way is fading away. jiā dào xiāo fá
Views: 7 Time 2021-03-06 -
various difficulties and hardships
various difficulties and hardships. fēng shuāng yǔ xuě
Views: 9 Time 2021-03-06 -
-
-
-
-
