a perfect match between a man and a girl(láng cái nǚ mào)
a perfect match between a man and a girl
Langcai Nvmao, Chinese idiom, Pinyin is l á NGC á in ǚ m à o, intertextual, refers to men's outstanding talent, women's beauty. From Wangjiang Pavilion.
Idiom explanation
Lang: used to refer to a woman's address for her husband or lover.
The origin of Idioms
The first part of Wangjiang Pavilion written by Guan Hanqing in Yuan Dynasty: "you and your wife are just talented men and beautiful women, naturally cooperate."
Idiom usage
My wife is too worried, and I have no illusions. The second part of the first volume of the romance of the Western chamber by Wang Shifu in Yuan Dynasty
Discrimination of words
Synonyms: gifted scholars and beauties, talented women
Chinese PinYin : láng cái nǚ mào
a perfect match between a man and a girl
-
-
Seven diseases and eight falls
Seven diseases and eight falls. qī bìng bā dǎo
Views: 5 Time 2021-03-06 -
make one 's utmost efforts to fight for one 's point of view
make one 's utmost efforts to fight for one 's point of view. jù lǐ lì zhēng
Views: 12 Time 2021-03-06 -
one keeps his pearl in the bosom and the country goes to ruin
one keeps his pearl in the bosom and the country goes to ruin. huái bǎo mí bāng
Views: 7 Time 2021-03-06 -
-
the mellowness of natural condition and social customs of a place
the mellowness of natural condition and social customs of a place. lián quán ràng shuǐ
Views: 8 Time 2021-03-06 -
-
Toss the earth and lift the sand
Toss the earth and lift the sand. bǒ tǔ yáng shā
Views: 10 Time 2021-03-06 -
-
