sigh in despair(hāi shēng tàn qì)

sigh in despair

Cough, sound and sigh, a Chinese idiom, Pinyin is h ā ISH ē NGT à NQ ì, which means to sigh because of sadness, boredom or pain. From negative exposure gossip.

The origin of Idioms

The sixth chapter of negative exposure gossip: "Jiang Peidu couldn't do it, so he had to cough and sigh to get out of the gate. But the Chartered driver didn't know where to go, and he was so angry that he stamped his feet."

Idiom usage

It means to sigh when you are not satisfied

[example]

Zhu Ziqing's landlady: "she will never be down in the dumps, never ~"

Analysis of Idioms

Sigh and groan

The opposite is jubilant

Chinese PinYin : hāi shēng tàn qì