revert to one's former state
Chinese idiom, Pinyin is Ji ù t à if ù m é ng, which means that old habits or defects appear again. It comes from Yu He Ji Si Yin written by Mei Dingzuo in Ming Dynasty.
The origin of Idioms
Mei Dingzuo of Ming Dynasty wrote in Yu He Ji Si Yin: "if you don't deceive your master, Han Lang will send a letter here. You don't feel that your old situation is reviving. It's hard to break the relationship."
Idiom usage
In Qing Dynasty, he was awarded the 17th chapter of the romance of the Sui and Tang Dynasties: "it's just Qi Guoyuan and Li ruli, two rough people, who are back to their old ways. They beat some people down and squeeze them in to watch Yuanqing play."
Analysis of Idioms
Synonym: relapse
Chinese PinYin : jiù tài fù méng
revert to one's former state
throw away one 's arms and cast aside one 's breastplate. pāo gē qì jiǎ
with a bloody nose and a swollen face. bí qīng liǎn zhǒng
get throught a thing carelessly. cǎo cǎo liǎo shì
a lone phoenix and a widowed goose. gū luán guǎ hú