Nine pass tiger and leopard
Jiuguan Hubao is a Chinese idiom, its pronunciation is Ji ǔ Gu ā NH ǔ B à o, which is interpreted as a metaphor for ferocious powerful officials. It comes from the songs of Chu, evocation.
The origin of Idioms
"The songs of Chu evoke the soul:" the nine passes of tiger and leopard, Peck and harm the servants. " In Song Dynasty, Zhao Zhen Zhai's "maipitang (Wen Tiao ran)" CI: "fame is a matter of not believing in the scale of the morning and the feather of the evening. It's like this. "
Idiom usage
As subject, object, attribute; of a vicious person. Example: who is afraid if you can't see the sun and swallow it? The difficult journey by Chen Menglei in Qing Dynasty
Idiom story
During the Warring States period, Qu Yuan was exiled by King Huai of Chu. King Huai of Chu died in the hands of the Qin people. He wrote "evocation" to mourn: the soul of the king of Chu should come back quickly. Don't go to heaven. It's necessary to go to heaven through the nine gates. Every gate is guarded by tigers and leopards. They are ferocious and eat people. It's too dangerous. You'd better come back
Chinese PinYin : jiǔ guān hǔ bào
Nine pass tiger and leopard
First villain, then gentleman. xiān xiǎo rén,hòu jūn zǐ
do not know whether it will turn out good or bad. jí xiōng wèi bǔ
a bell with a wooden clapper -- used figuratively for education. jīn kǒu mù shé
be quite distinct from each other. jīng wèi fēn míng
An egg strikes against a stone. —overestimate one's strength. luǎn yǔ shí dòu