a badly frightened person
Bird frightened by bow, a Chinese idiom, Pinyin is j ī NGG ō ngzh ī Ni ǎ o, which means that birds frightened by bow and arrow are not easy to settle down. It is used to describe a person who has been frightened and is very scared when he comes across something. It comes from the fourth chapter of Chu CE in the Warring States period.
The origin of Idioms
"Warring States strategy · Chu strategy 4" and "Jin Shu · Wang Jian Zhuan" said: "the warlike people are easy to move, and the frightened birds are hard to be safe."
Idiom usage
It is a surprise to hear that it is. The eighty first chapter of the lamp on the wrong road by Li Lvyuan in Qing Dynasty
Chinese PinYin : jīng gōng zhī niǎo
a badly frightened person
The difference is a little, the fallacy is a thousand li. chā yǐ háo lí,miù yǐ qiān lǐ
The emperor will never die. huáng huáng bù kě zhōng rì
come over and pledge allegiance. shù shēn zì xiū
the husband to sing and the wife to follow. fū chàng fù suí
go back to the original place. jiǔ jiǔ guī yuán