narrate anecdotes of the past in alluding to the present
As a Chinese idiom, Pinyin is Ji è g ǔ y ù J ī n, which means to use ancient things to describe modern people and things in reality. From Zhang Juzheng.
Idiom explanation
Borrow: borrow; metaphor: metaphor.
The origin of Idioms
The eighth chapter of the third volume of Zhang Juzheng written by Xiong Zhaozheng: "Zhang Juzheng did not speak his own point of view in a straight tube. Instead, he broke off the beginning of the story and used the past to describe the present."
Idiom usage
Used as a predicate, attribute, or object. Please don't use poetry as a metaphor for the past. We are very sober.
Chinese PinYin : jiè gǔ yù jīn
narrate anecdotes of the past in alluding to the present
be lithe and yet powerfully built. hǔ tǐ xióng yāo
take advantage of a favourable trend. jiè shuǐ tuī chuán