Can't do anything(jí bù kě wéi)

Can't do anything

The Chinese idiom, Pinyin, is j í B ù K ě w é I, which means that the disease is incurable and the metaphor is desperate. From Zuozhuan, ten years of Chenggong.

explain

The disease is incurable. disease: disease; for: treatment.

source

It comes from Zuozhuan, the tenth year of Chenggong: "it's impossible to do something. On the blind, under the ointment, it is impossible to attack, it is impossible to reach, it is impossible to cure, it is impossible to do. " Qiaoniang said, "I can't do anything. My soul has left." (strange tales from a lonely studio, Qiao Niang, by Pu Songling, Qing Dynasty)

Chinese PinYin : jí bù kě wéi