almost leave his body in horror(hún fēi pò sāng)
almost leave his body in horror
Chinese idiom, Pinyin is h ú NF ē IP ò s ā ng, which means very afraid. It comes from a dream of butterflies by Guan Hanqing of Yuan Dynasty.
The origin of Idioms
The second part of the butterfly dream by Guan Hanqing in the Yuan Dynasty: "I was so scared that I lost my soul. I walked with all my strength."
Analysis of Idioms
The soul is broken, the soul is broken
Idiom usage
I'm afraid that all the boys will be scared to death when they see what he said. The seventh chapter of a dream of Red Mansions by Cao Xueqin in Qing Dynasty
Chinese PinYin : hún fēi pò sāng
almost leave his body in horror
-
to rank as a masterpiece throughout the ages
to rank as a masterpiece throughout the ages. qiān gǔ jué diào
Views: 9 Time 2021-03-06 -
-
every house deserves a rank of nobility -- there are wise men everywhere
every house deserves a rank of nobility -- there are wise men everywhere. bǐ wū ér fēng
Views: 6 Time 2021-03-06 -
-
-
lay the hand on the heart and examine oneself
lay the hand on the heart and examine oneself. mén xīn zì wèn
Views: 9 Time 2021-03-06 -
-
-
True gold is not afraid of fire
True gold is not afraid of fire. zhēn jīn bù pà huǒ
Views: 12 Time 2021-03-06 -
