one 's mind is somewhat unhinged
Chinese idiom, Pinyin is h ú Nb ù sh ǒ ush è, which means that the soul has left the body, refers to people's dying, also describes the trance. It comes from the biography of Guan Xun in the annals of the Three Kingdoms.
Idiom explanation
She: house, a metaphor for human body.
The origin of Idioms
Pei Songzhi's annotation in the biography of Guan Fu in the annals of the Three Kingdoms quoted the biography of Guan BIE as follows: "when he sees the Marquis, his soul will not stay at home, his blood will not be colorful, his fine smoke will float, and his face will look like a withered wood, which is called GUI you."
Idiom usage
Subject predicate type; as predicate, adverbial, complement; describe the spirit is not concentrated. In my opinion, Baoyu is not afraid of starting. Chapter 15 of a dream of Red Mansions by Cao Xueqin in the Qing Dynasty Chapter 23 of officialdom by Li Baojia in the Qing Dynasty: when Jia Zhen met this kind of woman on stage, he felt a little swayed when he sat on the top of the stage.
Chinese PinYin : hún bù shǒu shè
one 's mind is somewhat unhinged
unable to speak in self-defense under certain circumstances. yǒu kǒu nán yán
roll up one 's sleeves and raise one 's fists to fight. xuān quán luǒ xiù