husband and wife who have gone through difficult times together(huàn nàn fū qī)

husband and wife who have gone through difficult times together

Husband and wife in need, a Chinese idiom, Pinyin is Hu à NN à NF à Q à, which means a husband and wife who have been tested by hardships and can share weal and woe. It's from the second chapter of the story of sorrow.

Idiom explanation

Adversity: worry and disaster.

The origin of Idioms

Yuan Zhen, Tang Dynasty, wrote in the second chapter of sending sad feelings: "everyone knows this hatred, and the poor and humble couples are sad for everything."

Idiom usage

As subject, object, attribute; used between husband and wife. If you have a loving couple, don't be a couple in need. (Wenkang's biography of heroes and heroines in Qing Dynasty, Chapter 23)

Chinese PinYin : huàn nàn fū qī