My stomach hurts me
Chinese idiom, Pinyin is Hu í ch á ngsh ā ngq ì, which means that the intestines turn and the Qi is broken; it describes the inner sadness. From the ode to the goddess.
The origin of Idioms
Song Yu's Ode to the goddess in the Warring States period states: "wandering around and hurting one's bowels, reversing and losing one's foundation."
Idiom usage
Combined; participle; derogatory.
Chinese PinYin : huí cháng shāng qì
My stomach hurts me
the declining age is like a candle in the wind. fēng zhú zhī nián
What you say is what you do. yán fāng xíng yuán
palm off a substitute for the real thing. táo jiāng lǐ dài
Cooking sand and carving ice. chuī shā lòu bīng
so beautiful as to cause the flowers to blush and the moon to hide -- an incomparable beauty. xiū huā bì yuè