one 's words carry a sting(huà lǐ yǒu cì)
one 's words carry a sting
There is a sting in the words. Chinese idiom, Pinyin is Hu à L à y à UC à, which means that the words contain ridicule and satire. From Zhou Libo's storm.
There are thorns in idioms
Pronunciation Hu à L à y à UC à
There is ridicule and satire in the explaination. It's the same as "there's a thorn in the middle".
Source: Zhou Libo "storm" the first ten: "Guo Quanhai heard a thorn in the words, put down the chopsticks, but still press the heart of the fire."
Chinese PinYin : huà lǐ yǒu cì
one 's words carry a sting
-
the rainbow clouds like brocade spread
the rainbow clouds like brocade spread. yú xiá sàn qǐ
Views: 8 Time 2021-03-06 -
-
-
-
-
be dreesed in fine clothes and ride on well-groomed horses
be dreesed in fine clothes and ride on well-groomed horses. xiān yī nù mǎ
Views: 7 Time 2021-03-06 -
eat the soft and spit out the hard -- bully the good-natured and fear the ferocious
eat the soft and spit out the hard -- bully the good-natured and fear the ferocious. rú róu tǔ gāng
Views: 7 Time 2021-03-06 -
a situation of tripartite confrontation
a situation of tripartite confrontation. sān fēn dǐng lì
Views: 6 Time 2021-03-06 -
The whip is not as long as the horse's belly
The whip is not as long as the horse's belly. biān cháng bù jí mǎ fù
Views: 8 Time 2021-03-06 -
