tigers among a flock of sheep
The Chinese idiom, Pinyin is h ǔ R ù y á ngq ú n, which means that the tiger runs into the sheep. It means that the strong rush into the middle of the weak and kill them at will. From the romance of the Three Kingdoms.
The origin of Idioms
Chapter 11 of romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong in Ming Dynasty: "Kong Rong saw Tai Shici and Guan and Zhang chasing and killing the thieves like a tiger into a flock of sheep
Idiom usage
It refers to the strong bullying the weak wantonly. The enemy is like a tiger into a sheep, cruelly persecuting the common people.
Chinese PinYin : hǔ rù yáng qún
tigers among a flock of sheep
birth , death , illness and old age. shēng lǎo bìng sǐ
Resist the wolf and advance the tiger. jù láng jìn hǔ
good writings make people copy them. luò yáng zhǐ guì