let people call me what they will -- disregard hostile opinion
Hu Niu Hu Ma is a Chinese idiom. Pinyin is h ū Ni ú h ū m ǎ, which means to call me Niu or ma. It means to refer to other people's scolding or praise. From Chuang Tzu, the way of heaven.
Idiom explanation
Call: address.
The origin of Idioms
Zhuangzi's Tiandao: "in the past, Zi called me Niu, and called me Niu, and called me ma, and called me ma."
Idiom usage
It means that the person who destroys the reputation knows the nature. It's no matter how heavy or heavy it is. (preface to the seven heroes and five meanings by Yu Yue in Qing Dynasty)
Chinese PinYin : hū niú hū mǎ
let people call me what they will -- disregard hostile opinion