kindly in appearance but unfathomable at heart
Chinese idiom, Pinyin is h ò um à OSH ē NQ í ng, which means good-looking and deep in his thoughts and feelings. It's from Zhuangzi · lie yukou.
Analysis of Idioms
[synonym] thick and deep words, thick and deep words and [antonym] happy
The origin of Idioms
"Zhuangzi · lie yukou" said: "people are thick-looking and affectionate, so they are willing to benefit from appearance, while others are not
Idiom usage
It refers to the kind-hearted appearance and the unpredictable heart. However, when the people and the puppets were in full swing, the change of the state of Wu was obvious in six to seven out of ten cases. Hai Rui's regulations on the rejuvenation of the revolution, criminal category and suspect prison of Ming Dynasty
Chinese PinYin : hòu mào shēn qíng
kindly in appearance but unfathomable at heart
hide one 's capacities and hide one 's time. tāo guāng liǎn jì
Help each other with sincerity. hé zhōng gòng jì
make comments about the good or the evil of a character. yuè dàn chūn qiū
the people are noble and the country prosperous. mín yīn guó fù
be so ashamed that one flushes and sweats. nǎn yán hàn xià