Chinese cooking(hàn rén zhǔ zé)

Chinese cooking

Chinese cooking food, Chinese idiom, Pinyin is h à NR é nzh ǔ Z é, which means the absurd behavior of only relying on superficial knowledge to mechanically apply without seriously learning true knowledge.

Idiom explanation

Han: Hanzhong area, in today's Shaanxi Province. Ji: mat, which refers to bamboo mat. A man in Hanzhong cooked the bamboo mat on his bed as bamboo shoots. It refers to the absurd behavior of only relying on superficial knowledge to mechanically apply without seriously learning true knowledge.

Idioms and allusions

Han people have suitable Wu, Wu people set bamboo shoots, asked what it is, language said: "bamboo also!" It is said that his wife said, "the people of Wu have been deceiving me like this because they are not familiar with the bedding."

notes

Note: 1. Han: place name, Hanzhong City, southwest Shaanxi. Wu: place name, now southern Jiangsu. Shi: go, go. 3. 箦 (Z é): bamboo mat. Wheel: the track of a car. "Track" is homonymous with "guile", so guile (TACT) is called "Falun".

translation

A man from Hanzhong went to Wu. The people in Wudi entertained him with bamboo shoots. He didn't know it. When he asked what it was, Wu people answered, "this is bamboo." He thought it tasted good. When he got home, he took the bamboo mat on the bed and cooked it, but it couldn't be rotten. So he said to his wife, "the people of Wu are so cunning that they deceive me like this."

analysis

There will be no one who cooks bamboo mats after eating bamboo shoots. However, he is satisfied with a little knowledge. If he does not make a clear investigation, he will act rashly, and even if he encounters a nail, he will blame others for deceiving him. However, he can learn a lesson from this story.

Chinese PinYin : hàn rén zhǔ zé