Unkempt face
Dirty face, Chinese idiom, Pinyin is g ò UMI à NP é NGT ó u, which means dirty face and messy hair. It comes from the story of Dongguo · flea Qi by sun renru of Ming Dynasty.
source
Sun renru of the Ming Dynasty wrote in the story of Dongguo, fleas rise: "like clouds, the hair is thick and curly, the moth eyebrows are low and thin, and only the dirty face and disheveled head are needed to clean the lead."
interpretation
Dirty face and messy hair.
Chinese PinYin : gòu miàn péng tóu
Unkempt face
so poor as to have no room to stick an awl on. pín wú zhì zhuī
some take the swan as a wild duck , some take it as a swallow. yuè fú chǔ yǐ
as poor as if everything had been washed clean. chì pín rú xǐ
execute one as a warning to others. shā yī lì bǎi