a dog trying to catch mice -- too meddlesome
Dog chasing mouse, Chinese idiom, Pinyin is g ǒ uzhu ī h à oz ǐ, meaning to do things outside or meddle. It's the same as "dog takes mouse". From the tempest.
The origin of Idioms
Zhou Libo's the tempest part one nine: "what do you care about, chasing mice?"
Analysis of Idioms
Dog catches mouse, dog catches mouse, dog catches mouse
Idiom usage
Be an object or attributive
Chinese PinYin : gǒu zhuī hào zǐ
a dog trying to catch mice -- too meddlesome
a remarkable place produces outstanding people. dì líng rén jié
There are three unknowns in this. cǐ zhōng sān mèi
unable to distinguish one kind of grain from another. wǔ gǔ bù fēn
maintain one 's original pure character. yī chén bù zī