speak into sb . 's ears in a whisper(fù ěr dī yán)
speak into sb . 's ears in a whisper
Whispering, a Chinese idiom, Pinyin is f ù ě Rd ī y á n, which means to speak in a low voice close to other people's ears. It's a secret talk. The source is "Shi nodding · Houguan County martyr annihilation".
The origin of Idioms
Shi nodou, the martyr's daughter annihilation in Houguan County So he whispered in his ear, "this is the only way to deal with this matter, unless we plant a foundation, wait for him to fall into my trap, and then discuss with you.".
Idiom usage
Chapter 26 of Wu Jingzi's unofficial history of the scholars in Qing Dynasty: "I went out to meet the two prefectures. I took out a card to read it. I whispered a few words in my ear. I went to the sedan chair."
Analysis of Idioms
[synonym]: whispering and whispering
Chinese PinYin : fù ěr dī yán
speak into sb . 's ears in a whisper
