Swarms of ants
The Chinese idiom, f ē ngy ō ngy ǐ t ú n in pinyin, is used to describe the disorderly gathering of people like bees and ants. It comes from Xiaoting miscellany: the essence and end of Guicheng in Myanmar.
The origin of Idioms
"Thousands of people flocked to the ant colony when the sails and masts joined up," according to Zhaoyao's Xiaoting miscellany: the essence and end of Guicheng in Myanmar
Idiom usage
Used as predicate, attributive and object; used in a place where there are many people.
Analysis of Idioms
[synonym]: swarms of ants, swarms of ants, swarms of bees
Chinese PinYin : fēng yōng yǐ tún
Swarms of ants
men and women with high ideals. rén rén zhì shì
till my heart is weary , and my head aches. gān xīn shǒu jí
See the beginning and know the end. dǔ shǐ zhī zhōng
Three is like a man, seven is like a ghost. sān fēn xiàng rén,qī fēn sì guǐ