To separate the poor from the poor
The Chinese idiom, Pinyin is f ē NP í nzh è nqi ó ng, which means to help the poor by dividing property. From Zuo Zhuan, the fourth year of Zhaogong.
The origin of Idioms
In the fourth year of Zhaogong in Zuozhuan, it is said that "we should comfort the people, separate the poor from the poor, grow up the orphan and the young, and support the sick."
Idiom usage
As predicate or object; used for relief.
Chinese PinYin : fēn pín zhèn qióng
To separate the poor from the poor
pay attention to one 's own moral uplift without thought of others. dú shàn wú shēn
be in harmony with the rest of the world. hún sú hé guāng
Long streets and short alleys. cháng jiē duǎn xiàng