Red tape
Red tape, Chinese idiom, read as f á NW é NR ù L ǐ, refers to cumbersome and unnecessary etiquette.
Idioms and allusions
[source]: "Zhu Zi Yu Lei" volume 2-4: "Qin's so-called profit and loss can also be seen in many red tape on weekends, so it's too much to lose, but it's too much to gain."
Discrimination of words
For example, a person who is tired of red tape has his own form, and a person who is wary of slander has his own heart. In Tang Shunzhi's preface to Feng Shaoxu, a gift to Yixing Ling in Ming Dynasty, fwrl is used as subject, object and clause, and metaphor is cumbersome and superfluous
Chinese PinYin : fán wén rù lǐ
Red tape
Time is short and heart is long. rì duǎn xīn cháng
a lucky time and day -- wedding day. jí rì liáng chén
hear readily without comprehending what is heard. ěr shí zhī lùn
place obstruction at every possible points. héng lán shù dǎng
make a laughing stock of oneself before experts. jiàn xiào dà fāng