with leniency(fǎ wài shī rén)

with leniency

Benevolence outside the law, a Chinese idiom, Pinyin is f à w à ISH à R é n, which means lenient treatment of criminals. From the notes of Sanyuan Chongzhen.

Analysis of Idioms

"Leniency" and "charity" outside the law

Idiom usage

The sage of the current Dynasty was the most annoyed corrupt official, but he was also benevolent, and ended up dismissing him and sending him to the army. The 13th chapter of biography of children heroes by Wen Kang in Qing Dynasty

The origin of Idioms

In the notes of Sanyuan Chongzhen written by Li Qing of the Ming Dynasty, it is said that "when he swept the Tongyi area, there was no small labor to be pitied, and he begged the emperor for benevolence."

Chinese PinYin : fǎ wài shī rén