put one 's finger into another 's pie
Mind your own business, Chinese idiom, Pinyin is Du ō Gu ǎ nxi á NSH ì, which means there is no need to meddle in other people's affairs. From the three heroes and five righteousness.
The origin of Idioms
The 44th chapter of "three heroes and five righteousness" written by Shi Yukun in Qing Dynasty: "you are so rude. Who told you to mind your own business? "
Analysis of Idioms
Close synonym: Gan Qing Di Shi antonym: indifference
Idiom usage
It refers to worrying. First, he scolded Zhou Bing for being restless and self-conscious, and then for being nosy. Ouyangshan's "struggle" 32 every couple quarrels in the community, she has to meddle in her own business and add fuel to the fire.
Idiom story
When master Jia of ningguofu died, Jia Zhen and his son immediately went to the temple to attend the funeral for the old man. Jia Rong goes home to collect money at the order of his father Jia Zhen. At the same time, you Er Jie and you San Jie watch the house for them. Jia Rong takes the opportunity to tease you Er Jie. You Erjie is worried about the gossiping of those meddlers, while Jia Rong says out loud about the incest in Jia Lian's family.
Chinese PinYin : duō guǎn xián shì
put one 's finger into another 's pie
To teach others in various ways. xíng shū sè shòu
a feeling of exaltation upon fulfillment. yáng méi tǔ qì
the dragon 's liver and the phoenix 's marrow. lóng xuè fèng suǐ
Eye opening and eyebrow relaxing. zhǎn yǎn shū méi
Parallel shoulder to shoulder. pián jiān jiē jì