cast pearls before swine
The Chinese idiom, Pinyin, is Du ì Ni ú t á NQ í n, which means to laugh at the listener for not understanding what the other person is saying. He who laughs at the speaker does not look at the object. From the theory of reason and confusion.
The origin of Idioms
Mou Rong of Han Dynasty wrote "gongmingyi is the manipulation of clearing horns for cattle, and the food is like a piece.". It's not for the cow to smell, it's not for the ear. "
Appreciation of Idioms
The meaning of Idioms
This idiom is used to explain: to do anything, we must look at the object, adjust measures to the circumstances. Later generations use the idiom "playing the lute to the ox" to refer to the futility of telling profound truth to the layman who does not understand the truth.
artistic characteristics
The idiom "playing the lute to the ox" is ironic, so we must distinguish the objects when quoting it. For some obstinate people, it is sometimes a waste of effort to reason with them. However, for people of all levels, this idiom should not be used indiscriminately.
Comments on celebrities
Chuang Tzu's theory of Qi Wu, a litterateur of the Eastern Zhou Dynasty, said: "Zhao Wen is good at playing the piano, Shi Kuang is good at music, and Hui Shi is good at talking about fame and reason. They show their talents to the world, but the world can't understand them.". Yao Rong, a scholar of the Song Dynasty, wrote in the wild language of Qi Dong: "if things are not working properly, we should listen to them with words. As the saying goes, it is necessary to recite scriptures to cattle and horses." In Song Dynasty, Zen master Wei Bai's Xu Deng Lu Ru Neng Zen master said, "playing the lute to the ox is not in the ear of the ox."
Idiom usage
It's very formal. It's a predicate or an object. It's derogatory. It's used to ridicule others. It's hard to hear. It's very good. Let's settle it all over again! The 90th chapter of Jing Hua Yuan by Li dangzhen in Qing Dynasty
Chinese PinYin : duì niú tán qín
cast pearls before swine
Speak earnestly, listen contemptuously. yán zhī zhūn zhūn,tīng zhī miǎo miǎo
disburse money in public cause. shū cái zhàng yì
shiver all over though not cold. bù hán ér lì