The crown of a bullet is tied to the ribbon(tán guān jié shòu)

The crown of a bullet is tied to the ribbon

Chinese idiom, Pinyin is t á NGU ā NJI é sh ò u, which means friends cite each other to become officials. It comes from the biography of Xiao Yu in the history of Han Dynasty.

Idiom explanation

Friends cite each other as officials.

The origin of Idioms

In the book of Han, Xiao yuzhuan: "Shao made friends with Chen Xian and Zhu Bo, and was well known in the world. There were Wang Yang and Gong Gong, so Chang'an said: "Xiao Zhu tied the ribbon, Wang Gong and Tan Guan", saying that he recommended Da Ye. "

Idiom usage

As an object or attribute; used in officialdom. example the original temple was built with an zukao, and the six palaces were built with Diannong, which made a hundred waste come to life. Many scholars love to gather together and tie the ribbon. They are happy to meet each other for thousands of years. They hide their faces to the corner and can't bear the weeping of a husband. The table of Xie Liang moving to Ruzhou by Sushi of Song Dynasty

Chinese PinYin : tán guān jié shòu