The flood washed the Dragon King temple(dà shuǐ chōng le lóng wáng miào)

The flood washed the Dragon King temple

Dashui rushes to the Dragon King Temple is a allegorical saying, pronounced D à Shu à ch à nglel ó NGW á ngmi à o, which means that people misunderstand each other because they don't know each other. It comes from chapter 109 of three heroes and five righteousness by Shi Yukun of Qing Dynasty.

essential information

D à Shu à ch à nglel ó NGW á ngmi à o

source

Chapter 109 of Shi Yukun's three heroes and five righteousness in Qing Dynasty: Ganpo said: "ah! It's really "the flood has washed up the Dragon King Temple, and the whole family doesn't know each other.". It's Ouyang and Zhiye. They are good acquaintances. It turned out that they were his two righteous sons, who were so handsome.

Xiehouyu

The flood washed the Dragon King Temple, and the whole family didn't know it.

interpretation

The metaphor is originally one's own people. Because they don't know each other, they have misunderstandings, conflicts and disputes with each other. The Dragon King is said to be responsible for rain, so it is called cloud.

Examples

Chapter 10 of tsunamis by Junqing: "Shen Fang immediately smiles happily and says," it's really the sea that has washed down the Dragon King temple. My family doesn't know my family. " Then he took out a pass from his pocket

legend

It is said that a long time ago, there was a Dragon King Temple on the shore of the East China Sea. There is a vegetable field several miles away from the Dragon King Temple, which is next to a temple. The old monk in the temple and the old man who grows vegetables are good friends. They often play chess and chat together. On that day, while they were chatting, the old man mysteriously said to the old monk, "abbot, there's a strange thing. I used to water my two Mu vegetable garden by myself, but since yesterday, when I went to water the garden, I didn't see who watered it. Do you think it's strange? " The monk also felt strange, so he decided to have a look and find out. That night, the old monk came to the garden early and hid near the well. After staring at it all night, when it was almost dawn, a white light came out of the well and a monster like a goose flew out. I saw his two big wings "suddenly fan" a few times, the well water overflowed the old high. In the blink of an eye, the monster flew into the well again. When the monk came to the well to see, all the dishes had been watered. Three nights in a row. the old monk practiced martial arts. On the fourth night, he took a sword with him. As soon as the monster flew out of the well, he went up with an arrow and stabbed it fiercely. The monster tilted its wings and plunged into the well. All of a sudden, "boom" a loud noise, the well split a few acres of big hole, the water rolling. In the blink of an eye, even a few miles away in front of the Dragon King Temple is a vast ocean. the Dragon King is furious and leads the sailors to fight against the monster. After fighting for three days and three nights, the monster showed its original shape because it was outnumbered. It turned out that he was the Third Prince of the Dragon King. He was demoted from the East China Sea for violating the law and suffered three years. The Third Prince wanted to do something good in the world in order to make contributions. I don't want to be stabbed by the monk. In a rage, I open the sea eye and flood the Dragon King temple. When fighting with the Dragon King, he did not dare to reveal his secret, causing a misunderstanding. Later, when people talked about it, they all said that "the flood washed the Dragon King Temple, and our family beat our family.".

Chinese PinYin : dà shuǐ chōng le lóng wáng miào