be somewhat refined in one 's rough way
The Chinese idiom, pronounced C ū zh ō ngy ǒ UX ì, is used to describe a person who seems rude and casual when talking and doing things, but is actually prudent and careful. From journey to the West.
Analysis of Idioms
Antonym: carelessness
The origin of Idioms
The 55th chapter of Wu Chengen's journey to the West in Ming Dynasty: "when monk Sha heard about it, he snapped:" good! Good! Good! It's the rough with the subtle. It's true that we should be lenient when we are in a hurry. "
Idiom usage
In the romance of the Three Kingdoms, Zhang Fei is a great general.
Chinese PinYin : cū zhōng yǒu xì
be somewhat refined in one 's rough way
simile of the luxury and waste. dǐng chēng yù shí
a family of scholars for generations. shì dài shū xiāng
exotic and strangely scented flowers. qí pā yì hùi
Be indifferent to each other. jiāo dàn ruò shuǐ