Heart splitting
Chinese idiom, Pinyin is C ì x ī NLI è g ā n, which means extreme grief. It comes from Zhang Juzheng's answer to gaomei nunnery in the army of the Ming Dynasty.
Idiom usage
Used as a predicate or attributive; used of heartache
The origin of Idioms
Zhang Juzheng's answer to gaomei'an in the army in Ming Dynasty: "once a friend of life and death in 30 years has been separated forever, it will be heartbreaking. How painful can it be?"
Idiom explanation
Of great grief.
Chinese PinYin : cì xīn liè gān
Heart splitting
heart startling and gallbladder trembling -- be deeply. xīn jīng dǎn zhàn
donate according to the situation. suí yuán lè zhù
versed neither in polite letters nor in military arts. bù wén bù wǔ