said of an empress
The Chinese idiom, Chu í Li á NT ī ngju é in pinyin, means that the empress of a woman helps the young master to attend the court. From notes of Yong'an.
The origin of Idioms
Xue Fucheng of the Qing Dynasty wrote "notes on Yong'an · historical data 1 · three traitors in Xianfeng ji'nian" that "the emperor was not in charge of the government because of his age, and it was difficult for him to step forward. The military and state affairs were very serious. I'd like to ask the Empress Dowager to hang the curtain and listen to the decision for the time being."
Idiom usage
It is used as predicate and attributive to describe the empress's handling of state affairs.
Chinese PinYin : chuí lián tīng jué
said of an empress
Take advantage and throw into the well. qǔ xiá tóu jǐng
Fifty steps make a hundred. wǔ shí bù xiào bǎi bù
a few isolated words and phrases. piàn yán zhǐ yǔ