take advantage of sb . 's undefended state to attack
As a Chinese idiom, Pinyin is ch é NGX ū D ǎ ox ì, which means that the words are just to the point. It is compared to percussion. From Lao Can's travels.
The origin of Idioms
Chapter 10 of Lao Can's Travels: "Huang Long raises the chime to strike, and on the chime, he clangs, harmonizes, and takes advantage of the gap."
Idiom usage
To act as a predicate or attributive
Chinese PinYin : chéng xū dǎo xì
take advantage of sb . 's undefended state to attack
The door never closes at night. mén bù yè guān
Xiang Zhuang's sword dance is aimed at Peigong. xiàng zhuāng wǔ jiàn,yì zài pèi gōng
patiently attend to a grave problem. jí mài huǎn jiù
leave a good name throughout the ages. liú fāng qiān gǔ
sit idle and eat , and in time one 's whole fortune will be used up. zuò chī shān kōng