pay too much respect to one 's superiors and despise those who are of lower ranks
Chinese idiom, Pinyin is ch à NSH à ng à oxi à, which means flattering the superior and arrogant the inferior. It's from Dharma speech, self cultivation.
Notes on Idioms
Flatter: to please or flatter.
The origin of Idioms
Yang Xiong of the Han Dynasty wrote in FA Yan - self cultivation: "if you don't flatter your superiors and don't arrogant your subordinates, you can do something."
Idiom usage
It can be used as predicate and attributive. example the so-called "wealth lies in heaven" is to break the authority on earth, not to go up and down the road to seek unjust wealth. The third chapter of Guo Moruo's critique of Confucius and Mohism
Analysis of Idioms
Flattering the superior and arrogant the inferior
Chinese PinYin : chǎn shàng ào xià
pay too much respect to one 's superiors and despise those who are of lower ranks
the bondage of reputation and wealth. míng jiāng lì suǒ
Nothing is difficult in the world. shì shàng wú nán shì
able to work both at the top and down below. néng shàng néng xià