astute on petty things(chá chá ér míng)

astute on petty things

It is clear from observation that the Chinese idiom, Pinyin, is ch á ch á é RM í ng, which means paying attention to details and thinking that you are aware of them. It comes from the biography of huangfumi in the book of Jin.

The origin of Idioms

According to the biography of huangfumi in the book of Jin, "if it is the creation of the holy emperor, it is the two emperors who can be virtuous, and the wind of Qi is Yu Xia. If you want to be warm and smooth, you can be clear without observation."

Idiom usage

Don't be muddy and muddy, don't be bright and clear, don't be absent and dark, don't ~. Old book of the Tang Dynasty

Analysis of Idioms

A synonym: To observe is to know

Idiom story

During the Jin Dynasty, Huang Fu, a scholar and noble, was not willing to be an official although he was poor. The imperial court sent people to invite him many times, but he just didn't go. The villagers didn't understand this. He replied that if people are restrained by power, they will abandon propriety and justice and lose the foundation of morality and justice. The sage understands Fuxi Shennong's morality, "he wants to be warm and smooth, and he doesn't want to be observant and clear."

Chinese PinYin : chá chá ér míng