you just don ' t appreciate it
It's a Chinese idiom. Pinyin is B ù sh í t á ij ǔ, which means not knowing the kindness of others. From the Ming Dynasty novel Journey to the West.
Notes on Idioms
Knowledge: know, understand; praise: praise, value.
The origin of Idioms
The sixty fourth chapter of journey to the west by Wu Chengen of Ming Dynasty: "the naked ghost emissary was furious and said:" this monk doesn't know how to praise! My sister, those are not good
Idiom usage
It is used as predicate and attributive to describe strong dissatisfaction with people. Chapter 64 of journey to the west by Wu Chengen of Ming Dynasty: "this monk doesn't know how to praise me. My sister, those children are not good?" The first chapter of Wu Jingzi's unofficial history of scholars in the Qing Dynasty: "if you pass the ticket, you will go, but if you post, you will not? It's not disrespectful! " Chapter 58 of a dream of Red Mansions by Cao Xueqin in Qing Dynasty! No wonder everyone says that there's no one to worry about. " Chapter 77 of Shi Yukun's three heroes and five righteousness in Qing Dynasty: the nun said angrily, "I'm kind enough to offer you wine. Why don't you appreciate it? Chapter 12 of the chronicles of gods and Demons: an Jiufeng pretended to be shocked, biting his teeth at the same time to express his anger and said: "boy, I don't know how to praise you!"
Analysis of Idioms
[synonym]: do not know good or bad, not to be praised, not to be praised. [antonym]: be grateful
Chinese PinYin : bù shí tái jǔ
you just don ' t appreciate it
burn famous string instrument for fuel and cook crane for meat -- offense against culture. shāo qín zhǔ hè
the country is prosperous and the people are at peace. guó tài mín ān
thick with leaves and deep-rooted. gēn shēn yè mào
swallow insult and humiliation silently. píng qì tūn shēng