be pestered beyond endurance
The pronunciation is B ù sh è ngq í f á n, a Chinese idiom, Sheng: can't afford; fan: trivial. It means too much to bear. From notes of laoxuean.
The origin of Idioms
The third volume of notes of laoxuean written by Lu You of Song Dynasty: "so it's very annoying and disgusting." It's too trivial to bear. Usage: verb object; predicate, adverbial.
Word usage
Many reactionary propaganda films are full of names. Lu Xun's erxinji: modern film and the bourgeoisie
Analysis of Idioms
Antonym: not tired of the details, not tired of the trouble, simple and to the point
Chinese PinYin : bù shèng qí fán
be pestered beyond endurance
To insult the country and the people. rǔ guó tiǎn mín