A strange place and a strange fortune
A Chinese idiom, Pinyin is bi E J Y Y C I, meaning separate registered residence and differentiated property. It comes from the law of the Tang Dynasty.
The origin of Idioms
According to the law of the Tang Dynasty, the marriage of households: "if the grandparents and their parents are here, and their descendants are of different origins and have different wealth, they will live for three years."
Idiom usage
It refers to the separation of brothers, father and son, etc. It refers to the death of the people who have their parents in Sichuan and Shaanxi. History of the Song Dynasty
Analysis of Idioms
Synonyms: living in a different place
Chinese PinYin : bié jí yì cái
A strange place and a strange fortune
bitterness ends and happiness begins. kǔ jìn tián lái
return to one 's hometown in silken robes. yì jǐn guò xiāng
live in the wilds and dwell in caves. xué jū yě chǔ
be able to penetrate deeply into all things. shuǐ jīng dēng lóng