asking the judge to write a lenient sentence(bǐ dǐ chāo shēng)

asking the judge to write a lenient sentence

It's a Chinese idiom. It's pronounced B ǐ D ǐ ch ā OSH ē ng, which means to avoid suffering others. When writing, you should be tolerant or excused in terms of intention and wording. It's from Su Xuelin's gossiping War: tooth trouble.

Idiom usage

To be as tolerant as possible

Analysis of Idioms

Synonym: Chaosheng under the pen

The origin of Idioms

Su Xuelin's gossiping war tooth trouble: "after the cold and merciless judge has sentenced you to death, there will never be anything beyond the pen."

Idiom explanation

It is said that his writing is beyond life. Chaosheng: Buddhist language. In order to avoid suffering others, when writing, we should be tolerant or excused in terms of intention and wording.

Chinese PinYin : bǐ dǐ chāo shēng