My nose is flat and my lips are blue
The Chinese idiom, Pinyin is B í t ǎ ch ú NQ ī ng, which means serious facial injury. From Guangling tide.
The origin of Idioms
The sixth and fifth chapter of Li Hanqiu's Guangling tide: "if you think about it, take a look at Yan Dacheng. He's already beaten so hard that he can't look like it."
Idiom usage
It is used as attributive and adverbial to describe a person's injury.
Chinese PinYin : bí tǎ chún qīng
My nose is flat and my lips are blue
month after month and year after year. jīng nián lěi yuè
Deceiving the king and the country. qī jūn wù guó
Cast a good suit and sell a bad one. zhù jiǎ xiāo gē