be all ears
Listen attentively, Chinese idiom, Pinyin is Q ī ng ě R é RT ī ng, which means to listen attentively with one's ears on the side. It comes from the book of rites, Confucius' leisurely residence.
Idiom explanation
Tilt: tilt, side.
The origin of Idioms
In the book of rites, Confucius lives in Leisure: "if you listen to it, you can't get it and hear it."
Idiom usage
Listen carefully. All the people look at and listen to each other. They look up to the sky with their laments. They kowtow to their hearts and complain. Therefore, Chen Sheng shouts and the world responds. (historical records: biographies of Hengshan in Huainan)
Chinese PinYin : qīng ěr ér tīng
be all ears
a woman of low birth may marry into the purple. fū róng qī xiǎn
disclaim all achievements one has made. gōng chéng bù jū