see spot run
The Chinese idiom, J í f ē NGJ ì NGC ǎ o, means that in the fierce wind, only tough grass will not be blown down; it means that only after a severe test, can we know who is really strong. It comes from the biography of Wang bazhuan.
The origin of Idioms
Wang bazhuan, a record of the Eastern Han Dynasty, said, "Yingchuan has passed away since I was born, but my son has stayed alone. It is only when the wind is strong that I know the strong grass."
Analysis of Idioms
Strong wind knows strong grass
Idiom usage
It refers to a firm, faithful and reliable position. It is only in the cold of the year that it is proved. (Biography of Pei Kuan in ZhouShu)
Idiom story
At the end of the new dynasty, a peasant uprising broke out across the country. The royal family Liu Xiu and Liu Yan joined forces, and Wang Ba came to join Liu Xiu. Liu xuanjie, the reformer emperor, killed Liu Yan, so Liu Xiu had to lead his troops to Hebei. It was very difficult all the way. Only Wang Ba followed him consistently. Liu Xiu said with emotion: "only in the rapid wind can we see the tough grass."
Chinese PinYin : jí fēng jìn cǎo
see spot run
obey commands and observe instructions. fèng lìng chéng jiào
The fierce wind strikes the slow doctor. jí jīng fēng zhuàng zhe màn láng zhōng
members of the imperial house. wáng sūn guì qī
An inch of foot and a foot of foot. cùn tí chǐ jiān
indulge in pleasures without stop. liú lián wàng fǎn