The lyrics of "Maple" by Jay Chou(zhou jie lun feng ge ci )

Dark clouds cast a shadow in our hearts

I listen to the long silence

Clear and transparent, like beautiful scenery

Always in memory to see the clear

Can the broken heart continue to love me

I hold hands without temperature

The past has been locked by time

Only the sadness that can't be dissipated

Slowly falling maple leaves like missing

I light a candle to warm the autumn at the end of the year

The aurora swept across the sky

I miss your face when the north wind blows by

I've burned love to a leaf

But I can't change the familiar face

Slowly falling maple leaves like missing

Why do we have to catch up before winter

Love you through time

Two lines of tears from the end of autumn

Let love permeate the ground

All I want is you by my side

Can the broken heart continue to love me

I hold hands without temperature

The past has been locked by time

Only the sadness that can't be dissipated

The flowing red rain on the hillside

With the north wind withering, I gently sway the wind chime

Want to wake up the abandoned love

Snow has covered the ground

I'm afraid the maple leaves have frozen out of the window

Slowly falling maple leaves like missing

I light a candle to warm the autumn at the end of the year

The aurora swept across the sky

I miss your face when the north wind blows by

I've burned love to a leaf

But I can't change the familiar face

Slowly falling maple leaves like missing

Why save before winter comes

Love you through time

Two lines of tears from the end of autumn

Let love permeate the ground

All I want is you by my side

Chinese PinYin : Zhou Jie Lun Feng Ge Ci